扶贫开发不能以牺牲生态为代价,必须探索生态脱贫新路子,让贫困人口从生态建设与修复中得到更多实惠。

生态保护扶贫包括两大核心思想:一是在贫困地区实施可持续型、环境友好型扶贫开发项目,最大限度地帮助地区经济实现发展,做到对生态环境不伤害、不破坏。二是将生态环境看成是一种能够得到有效利用的扶贫资源加以开发,从而实现当地经济发展、人民生活水平提高和生态环境保护的高度统一。

文章来源：中国关键词（有改动）http://keywords.china.org.cn/

---

中文采编：张近雪

中文一审：泽仁邓周

英文翻译：邓午霞

英文一审：胡颖

英文二审：郭欣怡

英文三审：王美

指导老师：彭莹