百瓦级功率，制冷至零下18摄氏度，家用冰箱可以做到。同等功率，制冷至零下271摄氏度，则需要国际先进技术。

多年来，我国大型低温制冷装备依赖进口，部分专用制冷装备甚至买也买不到。但随着我国相关技术的不断发展，情况已经有了明显改善。

近日，国家重大科研装备研制项目“液氦到超流氦温区大型低温制冷系统研制”通过验收及成果鉴定，标志着我国具备了研制液氦温度（零下269摄氏度）千瓦级和超流氦温度（零下271摄氏度）百瓦级大型低温制冷装备的能力。

文章来源：新华网（有改动）http://www.xinhuanet.com/

---

中文采编：王自智

中文一审：张力戈

英文翻译： 刘航

英文一审： 赵清青

英文二审： 王美

英文三审： 郭欣怡

指导老师：彭莹