过去五年，我国经济社会发展取得新的历史性成就。经济运行总体平稳，经济结构持续优化，国内生产总值从不到70万亿元增加到超过100万亿元。创新型国家建设成果丰硕，在载人航天、探月工程、深海工程、超级计算、量子信息等领域取得一批重大科技成果。脱贫攻坚成果举世瞩目，5575万农村贫困人口实现脱贫，960多万建档立卡贫困人口通过易地扶贫搬迁摆脱了“一方水土难养一方人”的困境，区域性整体贫困问题得到解决，完成了消除绝对贫困的艰巨任务。

文章来源：新华网（有改动）http://www.xinhuanet.com/

---

中文采编：何蒙蒙

中文一审：王自智

英文翻译： 刘航

英文一审： 徐涵文

英文二审： 王美

英文三审： 郭欣怡

指导老师：刘华